“ Pokemon Global Link”服務“ Pokemon Black，White，Black 2，White 2”版本結束

“ Pokemon Global Link（以下簡稱當前的PGL服務）是一款網站服務”，您可以在其中使用保存數據和遊戲播放Nintendo DS軟件“ Pokemon Black Black/White”和“ Pokemon Black Black 2/White 2”享受各種遊戲。

當前的PGL服務將逐步暫停內容，並將於2014年1月14日結束。自2010年9月以來，該服務已經服務了三年，現在已經結束了。服務結束後，它將不再能夠鏈接或反映遊戲軟件，因此使用此服務的用戶應檢查計劃的時間表。

■有關當前PGL服務長期維護的信息

●定於2013年10月1日，星期二，16：00-12（星期六）
我們將對當前的PGL進行長期維護。

- 在維護期間，“ Pokemon Black，White，Black 2，White 2”將無法進行“遊戲水槽”。由於您無法在PokémonBlack，White，Black 2，White 2中醒來一個困倦的口袋妖怪，因此我們建議您事先選擇“喚醒的口袋妖怪和飾面”，並在Pokemon Dream World中選擇“喚醒”，然後喚醒Pokemon。

- 在維護期間，將無法提供“ Pokemon Black，White，Black 2，White 2”的Wi-Fi隨機匹配模式。

- 在維護期間，將無法使用Wi-Fi通信的“ Pokemon Black 2和White 2”的“ Omoide鏈接”。

■當前的PGL服務將被停止。

●2013年10月12日，星期六
您將不再能夠註冊或添加遊戲軟件。此外，您將不再能夠註冊新的PGL使用。此外，Pokemon Dream World Service的“試用版”將被暫停。您可以繼續享受以下服務：

・“ Pokemon Dream World（PDW）” *不能在試用版中使用。
・全球戰鬥聯盟（GBU） *當前運行的“第10季”將繼續享受，但我們不打算收集最終結果或宣布它們。注意。
・“全球貿易站（GTS）”
・“ Wi-Fi隨機匹配”評級模式，免費模式

●計劃於2013年12月10日星期二〜
您可以使用“遊戲水槽”，但是您將不再能夠睡覺新的口袋妖怪。您可以喚醒一個困倦的口袋妖怪。

- 通過喚醒口袋妖怪，您可以將對PDW越來越熟悉的口袋妖怪進入遊戲軟件，也可以將您從PDW獲得的產品帶回家並接收它們。

- 當您醒來時，在PGL中選擇的“ C齒輪”，“音樂”和“插圖皮膚”將反映在遊戲軟件上。請注意，此後無法進行更改。

■所有當前的PGL服務將被終止。

●2014年1月14日，星期二，16：00（計劃）〜

・當您訪問當前PGL站點時，將顯示“端通知屏幕”。

- 您只能在遊戲軟件中喚醒“口袋妖怪黑色，白色，黑色2，白色2”的遊戲軟件。
*醒來時，您不能將對PDW熟悉的口袋妖怪帶入遊戲軟件，也不能將您從PDW獲得的產品帶回家。 C齒輪，百科全書和音樂劇也不可用。請在2014年1月13日星期一（國定假日）之前提前收到此項目。

- 您可以在全球貿易站（GTS）上交換口袋妖怪，但是您將無法在當前PGL中查看交換歷史記錄。

- 您將不再能夠在Wi-Fi隨機匹配模式下競爭。

- 您可以繼續享受“ Wi-Fi隨機匹配”免費模式。

即使在1月14日之後，遊戲軟件的免費模式（例如“ Riving Pokemon”，“ GTS（Pokemon Exchange））和Wi-Fi隨機匹配也是可能的。請注意，其他服務將被終止。

此外，我們計劃打開一個新的“ Pokemon Global Link”，該“ Pokemon Global Link”鏈接到該系列中的最新版本“ Pokemon X和Y”。那些到目前為止一直在使用此服務的人將能夠在具有相同成員ID的Pokemon X和Y版本的Pokemon Global Link註冊，並能夠創建一個項目，以反映他們以前的一些記錄和成就。

有關新“ Pokemon Global Link”的詳細信息將在以後發布，因此請等待更多信息。

“ Pokemon Black/White”和“ Pokemon Black 2/White 2”正在銷售中，價格為4,800日元（包括稅款）。

（c）2013口袋妖怪。
（c）1995-2013 Nintendo/Facrures Inc./Game Freak Inc.